📚 전 세계 17개 주요 불교 사전

한국·국제·언어별·전문 사전 모두 한곳에

🇰🇷 한국 불교사전 (5개)

1

세종한글고전 불교용어사전

📊 1,596개 용어 🌐 6개 언어
  • ✓ 한글·한문·범어·팔리어·영어·티베트어
  • ✓ 훈민정음 정신 계승
  • ✓ 15세기 한글 불경 기반
  • ✓ 세종대왕기념사업회 운영
💰 완전 무료
바로가기
2

운허 스님 불교사전 (동국역경원)

📊 수만 개 용어 🏛️ 1961년
  • ✓ 한글·한문 양방향 검색
  • ✓ 한국 불교계 표준 사전
  • ✓ 동국대학교 불교기록문화유산 아카이브
  • ✓ 64년 역사의 명저
💰 완전 무료
바로가기
3

시공불교사전

✍️ 곽철환 편저 📅 2003년
  • ✓ 수천 개 핵심 용어
  • ✓ 현대적 언어로 재해석
  • ✓ 네이버 지식백과 연동
  • ✓ 일반인 친화적
💰 완전 무료
바로가기
4

실용 한-영 불교용어사전

✍️ 박영의 교수 🏫 한국불교대학
  • ✓ 한글↔영어 양방향 검색
  • ✓ 실용적 번역 중심
  • ✓ 현대 불교 용어 포함
  • ✓ 온라인 데이터베이스
💰 완전 무료
바로가기
5

한국불교태고종 불교사전

🏛️ 태고종 🇰🇷 한국
  • ✓ 한글 용어 중심
  • ✓ 한국 불교 문화 강조
  • ✓ 온라인 게시판 형식
  • ✓ 수백 개 핵심 용어
💰 완전 무료
바로가기

🌏 국제 불교사전 (4개)

6

Digital Dictionary of Buddhism (DDB)

📊 79,540개 🏆 세계 최대
  • ✓ 한자·영어·범어·팔리어·티베트어
  • ✓ 찰스 뮐러 교수 (도쿄대)
  • ✓ 100명 이상 학자 협업
  • ✓ 매월 업데이트 (2025.10 기준)
💰 게스트 20회/일
바로가기
7

84000 Glossary

📊 수천 개 📱 앱 지원
  • ✓ 티베트어·범어·영어 3개 언어
  • ✓ 티베트 대장경 231,000쪽 기반
  • ✓ 경전 원문 연결
  • ✓ iOS/Android 무료 앱
💰 완전 무료
바로가기
8

Pali Text Society Dictionary

📅 1921년 🏛️ 100년 전통
  • ✓ 팔리어-영어
  • ✓ 시카고대학 제공
  • ✓ 테라바다 최고 권위
  • ✓ 학술 표준
💰 완전 무료
바로가기
9

Pali Dictionary (Sutta)

💻 오픈소스 💾 오프라인 지원
  • ✓ 팔리어→중·영·일·베트남·버마어
  • ✓ Win/Mac/Linux 다운로드
  • ✓ GitHub 공개
  • ✓ 다국어 검색 최강
💰 완전 무료
바로가기

🔤 언어별 전문 사전 (4개)

10

Access to Insight 용어집

🌐 팔리어-영어 👥 초보자 친화
  • ✓ 수백 개 핵심 용어
  • ✓ 수행 중심 해석
  • ✓ 테라바다 불교
  • ✓ 경전 링크 제공
💰 완전 무료
바로가기
11

Sanskrit Dictionary

📚 Monier Williams 🎓 학술 표준
  • ✓ 산스크리트어-영어
  • ✓ 고전 산스크리트 권위
  • ✓ 어원 분석 상세
  • ✓ 온라인 검색
💰 완전 무료
바로가기
12

Tibetan Dictionary

🌐 티베트어-영어 🏛️ Nitartha
  • ✓ 티베트 불교 전문
  • ✓ 고전 티베트어
  • ✓ 용례 풍부
  • ✓ 온라인 검색
💰 완전 무료
바로가기
13

네이버 한자사전 (불교 용어)

🇰🇷 한자-한글 💻 한컴 연동
  • ✓ 한자 불교 용어 2만개
  • ✓ 한컴오피스 연동
  • ✓ 자동 변환 기능
  • ✓ 일반인 친화적
💰 완전 무료
바로가기

📖 전문/역사 사전 (4개)

14

가산불교대사림

✍️ 이지관 편저 📕 서적
  • ✓ 대항목 사전
  • ✓ 한국 불교 항목 30% 추가
  • ✓ 학술 연구용
  • ✓ 도서관 소장
📕 서적 형태
15

홍법원 불교대사전

📊 65,000개 📕 4,518쪽
  • ✓ 1998년 김길상 편저
  • ✓ 10년 제작, 6~7억 원
  • ✓ 한영불교대사전 포함
  • ✓ 범어·팔리어·티베트어·영어
📕 서적 (저작권 보호)
16

불학전자사전 (중국)

🇨🇳 중국어 📚 7개 통합
  • ✓ 정복보·진의효 등 7개 사전
  • ✓ 간체자 중국어
  • ✓ 동아시아 불교
  • ✓ 온라인 검색
💰 완전 무료
바로가기
17

CBETA (중국 대장경)

📚 대장경 전체 🔍 전문 검색
  • ✓ 중국 불교 전자 문헌 협회
  • ✓ 대정신수대장경 디지털화
  • ✓ 전문 검색, 사전 검색
  • ✓ 한자·영어
💰 완전 무료
바로가기